Touristen willkommen!      Tourists welcome!


       Immer mehr Touristen kommen nach Kapstadt; viele zur Weihnachts- oder Osterzeit, die ja gerade auch kirchliche Höhepunkte sind. Unser Gottesdienstort ist zentral in Kapstadt wo jeder ohne Probleme hinfinden kann. Fragen Sie in Ihrem Hotel nach aktuellen Informationen über Gottesdienstzeiten und andere Veranstaltungen unserer Gemeinde. Ihr Hotel ist Ihnen gerne behilflich.

Speziell für Touristen bieten wir:
  
     * Wir helfen bei der Vermittlung von Unterkünften und haben selber ein internationales Gästehaus. Klicken Sie hier
     * Vermittlung von Fahrzeugen
     * Tips & Hilfe in Notfällen
Die Ferienzeit ist natürlich auch eine gute Zeit zum Nachdenken über sich selber. Sollten Sie den Wunsch nach einem geistlichen Gespräch, nach Beichte oder Beichtgespräch haben, so zögern Sie nicht, den Pfarrer vor Ort zu kontaktieren

Deutschsprachige Ärzte:
Dr. Erwin Gaertner
Facharzt für Frauenheilkunde
Cape Town Medi-Clinic * 21 Hof Street  Tel. 423-5310 - Fax 021 423 0964
Andere deutschsprachige Ärzte vermitteln die Generalkonsulate oder die Gemeinde auf Anfrage. 
Sollte der unglückliche Fall eines Krankenhausaufenthaltes eintreten, so ist die Gemeinde zu Hilfestellung und Besuch jederzeit bereit.


        More and more tourists come to Cape Town, lots of them around Christmas or Easter time, which are amongst others important times for Christian live and faith. We have Holy Mass in Central Cape Town with easy access for everybody. Please contact your Hotel manager for the latest information about times for Holy Masses and other events of our Community. The Hotel manager will assist you with pleasure.

We offer for tourists:

     * We help to find accommodation - why not staying at our international guesthouse - click here
     * We give advice if you want to rent - a - car 
     * If there is an emergency - please feel free to contact us.
Holidays of course are also a good time for self-reflection. Should the wish for a pastoral talk or confession arise, do not hesitate to contact the local priest.

 

Wichtige Telefonnummern - Important telephone numbers

Police Tourist Assistance (021) 418 2853
Cape Town Tourism (021) 426 4260
Ambulance (021) 10 177
Police (021) 10 111
Sea Rescue (021) 409 3900
City Park Hospital (021) 480 6111
Weather 082 231 1640
BA travel clinics (021) 419 3172
Airport (021) 934 0407
AA Helpline 0800 010 101
Deutschsprachige katholische Gemeinde (021) 423 2188

 

Wie steht der Euro / der Schilling / der Franken.... zum Rand???
    <<<<  Currency-Converter >>>>